Pasca menyelesaikan studi di Jurusan Ekonomi Universitas Oxford, Inggris, penyanyi Maudy Ayunda langsung mendapat tawaran menggiurkan dari Walt Disney Studios. Ia diminta untuk mewakili Indonesia dalam penggarapan lagu tema film terbaru Disney yang berjudul Moana dalam bahasa Indonesia.

Maudy pun mengungkapkan rasa bangganya dapat terlibat dalam penggarapan lagu berjudul How Far I’ll Go yang diterjemahkan menjadi Seberapa Jauh Ku Melangkah.  “Siapa yang tidak tumbuh dengan menonton Disney, tentu saya familiar. Sejak sekolah saya sudah pentaskan teater musikal seperti Aladdin. Dan ketika dapat tawaran ini ya sempat tidak percaya juga,” kata Maudy.

Penyanyi berusia 21 tahun itu kemudian menceritakan pengalamannya selama rekaman. Dikatakan olehnya, proyek itu begitu rahasia sampai dirinya sama sekali tidak tahu judul lagu apa yang akan dinyanyikannya sampai waktu rekaman tiba.

“Saat mau rekaman saya belum dengar lagu aslinya, dan itu jadi tantangan tersendiri untuk bawakan versi Indonesianya,” ungkap Maudy.

“Dan saat rekaman ini bukan hanya sekedar nyanyi, tapi harus ada emosi saat menyampaikan makna lagunya, menyesuaikan agar tidak terdengar janggal,” katanya menambahkan.

maudy-moana

Dia pun menuturkan bahwa sesi rekaman dilakukan dalam waktu kurang dari setengah hari. Selama itu, ia diarahkan oleh vocal director yang ditunjuk Disney. Maudy hanya mendapatkan gambaran soal lagu yang dinyanyikan lewat cuplikan singkat film yang diperlihatkan.

“Selama lima jam sudah termasuk briefing, sebisa mungkin harus seperti yang aslinya. Lebih ke deg-degan kalau ada kendala, dan ini jadi pengalaman yang tak terlupakan,” ujarnya. Tapi berkat keyakinan dirinya dan fokus saat rekaman, Maudy mengaku dapat mengatasi kendala itu. “Yang penting fokus dan nyaman,” katanya.